- цард-цæрæнбонты
- в течение всей жизни, во всю жизнь, во веки веков, вовек(и)
Осетинско-русский словарь. : Владикавказ: Изд-во Северо-Осетинского института гуманитарных исследований, 4-е издание.. А.М. Касаева, Редактор издания Гуриев Т.А. 1993.
цард-цæрæнбонты
Смотреть что такое "цард-цæрæнбонты" в других словарях:
цард-цæрæнбонты — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
ХЕТÆДЖЫ УАСТЫРДЖИ — Раджы заман алантæй къордтæ къордтæ цæргæйæ баззад Кæсæджы, Хъæрæсе æмæ Хъубаны зæххыл. Хъубаны доны къабаз Стыр Зеленчукы был уыдонæй цард къниаз Инал. Уыд ын æртæ фырты: Биаслан, Аслæнбег æмæ Хетæг. Биаслан у, Кæсæджы къниазтæ Биаслантæ кæмæй… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
УАЦИЛЛА — Хоры æмæ æрвнæрды Уацилла. Кадæг «Дауджыты лæвæрттæ Сосланæн» ы Сафа Уацилламæ дзуры: «Абон æз дæуæй, æрвнæрынгæнæг, зæххон адæмæн иу хæрзиуæг курын: фехъуыстон æз, дæ дзыппы кæй ис хоры нæмгуытæ; ма сæ бахæлæг кæн зæххыл цæрæг адæмæн – стыр… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ХЕТÆДЖЫ УАСТЫРДЖИЙЫ КУВÆНДОН — см. Священная роща Хетага – Хуыцау, табу Дын уæд! – Хуыцау, хистæрæй, кæстæрæй, сылгоймагæй, нæлгоймагæй Дыл нæхи фæдзæхсæм æмæ нын ахъазгæнæг у. – Хуыцау, зæххыл цыдæриддæр цæуы – цинæй дæр, зианæй дæр – иууылдæр Дæуæй аразгæ сты, æмæ Дæм фылдæр … Словарь по этнографии и мифологии осетин
МЫГГАГÆЙ МЫГГАГМÆ — Цæрæнбонты, æнусбонты; цы цардæуы, уымæй … Фразеологический словарь иронского диалекта
ТУДЖДЖЫН ÆМÆ ТУГАГУРÆЙ ЦÆРЫН — Цæрæнбонты искæимæ знаджы цард кæнын … Фразеологический словарь иронского диалекта
ЦÆРЫНÆЙ МÆЛЫНМÆ — Цы цардæуа, уымæй; цæрæнбонты … Фразеологический словарь иронского диалекта
ЦÆРЫНÆЙ ХÆРЫНМÆ — тж. ЙÆ ЦÆРЫНÆЙ ХÆРЫНМÆ Цæрæнбонты; цы цард уымæй. Сидахъон: (Асиаты йæ хъæбысы ныккодта) Йæ цæрынæй хæрынмæ æрмæст дæ фендмæ йæ былтæ чи хордта, уыдон дын ныр сæ хъæбæр къухтæй дæ урс дæллагхъуыртæ куы сцъæх кодтой. (Брытъиаты Е. Дыууæ хойы.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
